Оператор-переводчик

Вебкам-студия Экзотика открыла вакансию оператора-переводчика в Санкт-Петербурге. Если ты свободно общаешься на английском или испанском, у тебя есть шанс превратить знание языков в стабильный доход.

Чем предстоит заниматься

• Переводить общение моделей со зрителями с английского и испанского на русский и в обратную сторону
• Сопровождать моделей во время стримов и подсказывать, как лучше вести эфир
• Помогать команде и оперативно решать рабочие вопросы
• Проводить инструктаж для новых моделей
• Выстраивать монетизацию шоу
• Вести страницы моделей на вебкам-сайтах
• Готовить отчётность

Что нужно знать и уметь

• Английский на уровне B1 и выше
• Уверенно пользоваться ПК
• Работать с программами для стримов: OBS, Splitcam и другими
• Легко находить общий язык с людьми
• Ориентироваться в популярных вебкам-сайтах

Будет плюсом

• Знание испанского языка
• Опыт работы с Google Sheets и CRM-системами
• Навыки фото- и видеосъёмки
• Опыт ведения популярных соцсетей

Условия работы

• Рабочее место в оборудованной студии рядом с метро Площадь Александра Невского
• Формат работы: в студии или удалённо, по договорённости
• График 2/2 с дневными и ночными сменами
• Зарплата выплачивается два раза в месяц
• Стажировка оплачивается
• В студии есть Wi-Fi, чай, кофе и снеки
• Дружный коллектив, где каждый готов помочь
• Бонус за каждую приглашённую подругу